{"id":7358,"date":"2025-02-07T16:37:00","date_gmt":"2025-02-07T15:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/xarmahotels.com\/?p=7358"},"modified":"2025-10-14T20:47:12","modified_gmt":"2025-10-14T18:47:12","slug":"hotel-spa-etxegana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/blog\/hotel-spa-etxegana\/","title":{"rendered":"Etxegana. Un hotel en el Pa\u00eds Vasco con aires orientales."},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u00bfPuede ser un hotel ex\u00f3tico y tradicional al mismo tiempo? En el Hotel Etxegana encontrar\u00e1s la respuesta.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"641\" height=\"429\" src=\"https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_52e4cf1c42514001ba6ad6fee544dd40_mv2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7359\" srcset=\"https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_52e4cf1c42514001ba6ad6fee544dd40_mv2.jpg 641w, https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_52e4cf1c42514001ba6ad6fee544dd40_mv2-300x201.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 641px) 100vw, 641px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Visitar el Hotel &amp; Spa Etxegana es adentrarte en un oasis de serenidad y sosiego. Un hotel rural en el Pa\u00eds Vasco con aires orientales. Calma total en un mar de tesoros y joyas \u00fanicas. El silencio ser\u00e1 tu acompa\u00f1ante perfecto durante tu retiro, pero tambi\u00e9n te puede acompa\u00f1ar tu mascota, porque en el Hotel Etxegana todos somos bienvenidos.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-o5ach\"><strong>UN CASER\u00cdO VASCO-INDONESIO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Al llegar a Etxegana y ver el edificio desde fuera, puedes pensar que vas a entrar en el t\u00edpico baserri (casa de campo) vasco. Est\u00e1s en una zona monta\u00f1osa y la arquitectura exterior del edificio coincide con el estilo tradicional. Pero\u2026\u00a1SORPRESA! Cuando entras al interior del hotel te sobrecoge la <strong>deliciosa combinaci\u00f3n de la cultura vasca e indonesia<\/strong>, un aut\u00e9ntico mestizaje de ambas.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-28sje\"><strong>MADERA TALLADA COMO INGREDIENTE PRINCIPAL<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-pfv9c\">La madera tallada es una de las caracter\u00edsticas principales de la arquitectura indonesia, y como no pod\u00eda ser de otra forma, la protagonista de la decoraci\u00f3n de Etxegana. Todas son <strong>piezas \u00fanicas<\/strong> tra\u00eddas sobre todo desde Bali y la Isla de Java. Cada una con su historia, que estoy segura que Luis y Bego, los due\u00f1os del hotel, te las contar\u00e1n encantados. Cabeceros, mesitas, armarios, sedas naturales\u2026 el hotel es una aut\u00e9ntica evocaci\u00f3n a la cultura oriental.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-rg637\">La expresi\u00f3n m\u00e1xima de la talla de madera la encontramos en el <em>Joglo<\/em>, como llaman en la Isla de Java a las p\u00e9rgolas. El <em>Joglo<\/em> de Etxegana es una pieza \u00fanica de m\u00e1s de 200 a\u00f1os, tra\u00edda desde Java pieza a pieza y reconstruida en Etxegana. Una labor solo apta para los m\u00e1s pacientes.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-effect=\"slide\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper-container\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-7377\" data-id=\"7377\" src=\"https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_95f7ebe68b624ed3ac8b07098cef0dec_mv2-2.jpg\" srcset=\"https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_95f7ebe68b624ed3ac8b07098cef0dec_mv2-2.jpg 640w, https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_95f7ebe68b624ed3ac8b07098cef0dec_mv2-2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"426\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-7379\" data-id=\"7379\" src=\"https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_6e4e245c0e45417aa730c9dc56cf161c_mv2-1.jpg\" srcset=\"https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_6e4e245c0e45417aa730c9dc56cf161c_mv2-1.jpg 640w, https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_6e4e245c0e45417aa730c9dc56cf161c_mv2-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-7381\" data-id=\"7381\" src=\"https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_835ea961b90c445e8abbfac271f25b41_mv2-1-700x467.jpg\" srcset=\"https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_835ea961b90c445e8abbfac271f25b41_mv2-1-700x467.jpg 700w, https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_835ea961b90c445e8abbfac271f25b41_mv2-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_835ea961b90c445e8abbfac271f25b41_mv2-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_835ea961b90c445e8abbfac271f25b41_mv2-1-930x620.jpg 930w, https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_835ea961b90c445e8abbfac271f25b41_mv2-1.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p id=\"viewer-43nea\"><strong>UN AMBIENTE EVOCADOR<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-laag5\">Esta combinaci\u00f3n de culturas tan particular, genera un ambiente relajado que te invita a evadirte. Un masaje, un ba\u00f1o relajante en la ba\u00f1era de hidromasaje o simplemente una interesante lectura con vistas a las monta\u00f1as, son un buen plan para <strong>recuperar la calma<\/strong> perdida en nuestro d\u00eda a d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-3edid\">Si esta calma la quieres recuperar en buena compa\u00f1\u00eda, estas de suerte porque el Hotel Etxegana es ideal para los m\u00e1s rom\u00e1nticos. Tiene todos los ingredientes para sorprender a tu pareja. <strong>Spa de uso privado<\/strong>, cena rom\u00e1ntica bajo las estrellas y un paisaje que enamora, \u00bfhay alguien que se resista?<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-63m0w\"><strong>HABITACIONES DE CUENTO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Una de los elementos que m\u00e1s me gusto de la habitaci\u00f3n del Hotel Etxegana fue, la cama con dosel. \u00bfQui\u00e9n no ha so\u00f1ado nunca en dormir en una cama as\u00ed, rodeada de telas de seda? Es una <strong>sensaci\u00f3n de bienestar \u00fanica<\/strong>, solamente igualada por el incre\u00edble paisaje que puedes admirar desde la ventana. Un lienzo de cimas y bosques verdes o blancos, depende de la \u00e9poca.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"466\" data-id=\"7370\" src=\"https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Otzarreta_Xarma-1-700x466.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7370\" srcset=\"https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Otzarreta_Xarma-1-700x466.png 700w, https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Otzarreta_Xarma-1-300x200.png 300w, https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Otzarreta_Xarma-1-768x511.png 768w, https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Otzarreta_Xarma-1-930x620.png 930w, https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Otzarreta_Xarma-1.png 1107w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Otzarreta<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"525\" data-id=\"7373\" src=\"https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_90138dc7b26f4cbaac795addd6d8f306_mv2-700x525.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7373\" srcset=\"https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_90138dc7b26f4cbaac795addd6d8f306_mv2-700x525.jpg 700w, https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_90138dc7b26f4cbaac795addd6d8f306_mv2-300x225.jpg 300w, https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_90138dc7b26f4cbaac795addd6d8f306_mv2-768x576.jpg 768w, https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_90138dc7b26f4cbaac795addd6d8f306_mv2.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Monta\u00f1as vascas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"451\" data-id=\"7375\" src=\"https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_2527244540884ab4a8a1f2fc8f159579_mv2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7375\" srcset=\"https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_2527244540884ab4a8a1f2fc8f159579_mv2.jpg 640w, https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_2527244540884ab4a8a1f2fc8f159579_mv2-300x211.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vistas desde Gorbeia<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-omgpy\"><strong>PARQUE NATURAL DE GORBEIA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-e2edr\">Aunque seguramente te cueste abandonar el hotel, el <a href=\"http:\/\/www.basquemountains.com\/parque-natural-de-gorbeia\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">P<strong>arque Natural de Gorbeia<\/strong> <\/a>se merece una visita. Subir al <a href=\"https:\/\/www.basquemountains.com\/cruz-gorbeia\"><strong>monte Gorbea<\/strong><\/a> es una tradici\u00f3n para el monta\u00f1ero vasco, y para los no tan monta\u00f1eros. Las vistas desde su cima son impresionantes y si el d\u00eda est\u00e1 despejado, se puede ver hasta el mar Cant\u00e1brico. El <a href=\"https:\/\/xarmahotels.com\/blog\/fin-de-semana-parque-natural-gorbeia\/\"><strong>bosque de Otzarreta<\/strong> <\/a>tambi\u00e9n es una visita obligada. Un hayedo salido de un cuento de hadas que se convierte en la postal ideal para los aficionados a la fotograf\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-wmr6x\">Si tu plan es visitar las ciudades vascas, el Hotel Etxegana se encuentra a caballo entre <strong>Vitoria y Bilbao<\/strong>. En media hora estar\u00e1s en cualquiera de ellas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><a href=\"https:\/\/etxegana.com\/\">IR A LA WEB DE CASA RURAL ETXEGANA<\/a><\/p><\/blockquote><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hotel &#038; Spa Etxegana. Desconecta y disfruta de una escapada rom\u00e1ntica en un oasis de serenidad y sosiego, rodeado de silencio y en plena naturaleza.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7377,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[104,23,45,105,67,102,21,58,18],"class_list":["post-7358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar","tag-etxegana","tag-experiencias","tag-gorbeia","tag-hoteles-con-encanto","tag-hoteles-con-spa","tag-montanas-vascas","tag-pais-vasco","tag-parque-natural-gorbeia","tag-romantico"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Etxegana. Un hotel en el Pa\u00eds Vasco con aires orientales. - Xarma, Charming accommodations in the Basque Country<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hotel &amp; Spa Etxegana. Un hotel rural en el Pa\u00eds Vasco con aires orientales, ex\u00f3tico y tradicional. Un oasis de serenidad y sosiego.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/blog\/hotel-spa-etxegana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Etxegana. Un hotel en el Pa\u00eds Vasco con aires orientales. - Xarma, Charming accommodations in the Basque Country\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hotel &amp; Spa Etxegana. Un hotel rural en el Pa\u00eds Vasco con aires orientales, ex\u00f3tico y tradicional. Un oasis de serenidad y sosiego.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/blog\/hotel-spa-etxegana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xarma, Charming accommodations in the Basque Country\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/xarmahotels\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-07T15:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-14T18:47:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_95f7ebe68b624ed3ac8b07098cef0dec_mv2-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ioar Galbarriatu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ioar Galbarriatu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/blog\\\/hotel-spa-etxegana\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/blog\\\/hotel-spa-etxegana\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ioar Galbarriatu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11ff99ac9fa19207d73978119978d809\"},\"headline\":\"Etxegana. Un hotel en el Pa\u00eds Vasco con aires orientales.\",\"datePublished\":\"2025-02-07T15:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-14T18:47:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/blog\\\/hotel-spa-etxegana\\\/\"},\"wordCount\":640,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/blog\\\/hotel-spa-etxegana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/01b03f_95f7ebe68b624ed3ac8b07098cef0dec_mv2-2.jpg\",\"keywords\":[\"etxegana\",\"experiencias\",\"gorbeia\",\"hoteles con encanto\",\"hoteles con spa\",\"monta\u00f1as vascas\",\"pa\u00eds vasco\",\"Parque Natural Gorbeia\",\"rom\u00e1ntico\"],\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/blog\\\/hotel-spa-etxegana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/blog\\\/hotel-spa-etxegana\\\/\",\"name\":\"Etxegana. Un hotel en el Pa\u00eds Vasco con aires orientales. - Xarma, Charming accommodations in the Basque Country\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/blog\\\/hotel-spa-etxegana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/blog\\\/hotel-spa-etxegana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/01b03f_95f7ebe68b624ed3ac8b07098cef0dec_mv2-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-07T15:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-14T18:47:12+00:00\",\"description\":\"Hotel & Spa Etxegana. Un hotel rural en el Pa\u00eds Vasco con aires orientales, ex\u00f3tico y tradicional. Un oasis de serenidad y sosiego.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/blog\\\/hotel-spa-etxegana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/blog\\\/hotel-spa-etxegana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/blog\\\/hotel-spa-etxegana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/01b03f_95f7ebe68b624ed3ac8b07098cef0dec_mv2-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/01b03f_95f7ebe68b624ed3ac8b07098cef0dec_mv2-2.jpg\",\"width\":640,\"height\":427,\"caption\":\"Hotel & Spa Etxegana\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/blog\\\/hotel-spa-etxegana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Etxegana. Un hotel en el Pa\u00eds Vasco con aires orientales.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Xarma, Charming accommodations in the Basque Country\",\"description\":\" Charming accommodations in the Basque Country\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Xarma Hotels\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/logo-xarma-vertica-150x150-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/logo-xarma-vertica-150x150-1.webp\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Xarma Hotels\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/xarmahotels\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCGuc9BIu1cXoRRkAj-L0hbg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xarmahotels.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11ff99ac9fa19207d73978119978d809\",\"name\":\"Ioar Galbarriatu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9fc7e0901e39493af791e40690ad200b4905ab4fb7f7e08e2ae5a9ab351c86dd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9fc7e0901e39493af791e40690ad200b4905ab4fb7f7e08e2ae5a9ab351c86dd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9fc7e0901e39493af791e40690ad200b4905ab4fb7f7e08e2ae5a9ab351c86dd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ioar Galbarriatu\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/inboost.eu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Etxegana. Un hotel en el Pa\u00eds Vasco con aires orientales. - Xarma, Charming accommodations in the Basque Country","description":"Hotel & Spa Etxegana. Un hotel rural en el Pa\u00eds Vasco con aires orientales, ex\u00f3tico y tradicional. Un oasis de serenidad y sosiego.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/blog\/hotel-spa-etxegana\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Etxegana. Un hotel en el Pa\u00eds Vasco con aires orientales. - Xarma, Charming accommodations in the Basque Country","og_description":"Hotel & Spa Etxegana. Un hotel rural en el Pa\u00eds Vasco con aires orientales, ex\u00f3tico y tradicional. Un oasis de serenidad y sosiego.","og_url":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/blog\/hotel-spa-etxegana\/","og_site_name":"Xarma, Charming accommodations in the Basque Country","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/xarmahotels","article_published_time":"2025-02-07T15:37:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-14T18:47:12+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_95f7ebe68b624ed3ac8b07098cef0dec_mv2-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ioar Galbarriatu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ioar Galbarriatu","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/blog\/hotel-spa-etxegana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/blog\/hotel-spa-etxegana\/"},"author":{"name":"Ioar Galbarriatu","@id":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/#\/schema\/person\/11ff99ac9fa19207d73978119978d809"},"headline":"Etxegana. Un hotel en el Pa\u00eds Vasco con aires orientales.","datePublished":"2025-02-07T15:37:00+00:00","dateModified":"2025-10-14T18:47:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/blog\/hotel-spa-etxegana\/"},"wordCount":640,"publisher":{"@id":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/blog\/hotel-spa-etxegana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_95f7ebe68b624ed3ac8b07098cef0dec_mv2-2.jpg","keywords":["etxegana","experiencias","gorbeia","hoteles con encanto","hoteles con spa","monta\u00f1as vascas","pa\u00eds vasco","Parque Natural Gorbeia","rom\u00e1ntico"],"articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/blog\/hotel-spa-etxegana\/","url":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/blog\/hotel-spa-etxegana\/","name":"Etxegana. Un hotel en el Pa\u00eds Vasco con aires orientales. - Xarma, Charming accommodations in the Basque Country","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/blog\/hotel-spa-etxegana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/blog\/hotel-spa-etxegana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_95f7ebe68b624ed3ac8b07098cef0dec_mv2-2.jpg","datePublished":"2025-02-07T15:37:00+00:00","dateModified":"2025-10-14T18:47:12+00:00","description":"Hotel & Spa Etxegana. Un hotel rural en el Pa\u00eds Vasco con aires orientales, ex\u00f3tico y tradicional. Un oasis de serenidad y sosiego.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/blog\/hotel-spa-etxegana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/xarmahotels.com\/en\/blog\/hotel-spa-etxegana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/blog\/hotel-spa-etxegana\/#primaryimage","url":"https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_95f7ebe68b624ed3ac8b07098cef0dec_mv2-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01b03f_95f7ebe68b624ed3ac8b07098cef0dec_mv2-2.jpg","width":640,"height":427,"caption":"Hotel & Spa Etxegana"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/blog\/hotel-spa-etxegana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Etxegana. Un hotel en el Pa\u00eds Vasco con aires orientales."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/#website","url":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/","name":"Xarma, Charming accommodations in the Basque Country","description":" Charming accommodations in the Basque Country","publisher":{"@id":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/#organization","name":"Xarma Hotels","url":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logo-xarma-vertica-150x150-1.webp","contentUrl":"https:\/\/xarmahotels.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logo-xarma-vertica-150x150-1.webp","width":1,"height":1,"caption":"Xarma Hotels"},"image":{"@id":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/xarmahotels","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGuc9BIu1cXoRRkAj-L0hbg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/#\/schema\/person\/11ff99ac9fa19207d73978119978d809","name":"Ioar Galbarriatu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fc7e0901e39493af791e40690ad200b4905ab4fb7f7e08e2ae5a9ab351c86dd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fc7e0901e39493af791e40690ad200b4905ab4fb7f7e08e2ae5a9ab351c86dd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9fc7e0901e39493af791e40690ad200b4905ab4fb7f7e08e2ae5a9ab351c86dd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ioar Galbarriatu"},"sameAs":["https:\/\/inboost.eu"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7358"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9227,"href":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7358\/revisions\/9227"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xarmahotels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}